TRADUCTION GÉNÉRALE

 

Dans le contexte actuel de la mondialisation, les traductions ont la part belle dans notre vie quotidienne, tout particulièrement dans une région comme la Dordogne, haut lieu du tourisme (nous habitons respectivement Bergerac et Périgueux): patrimoine, tourisme, loisirs, divertissements, vin & gastronomie … 

Les besoins sont nombreux , pour donner aux résidents la possibilité de faire découvrir leur région par une approche fondée sur le respect et la compréhension mutuels.

Titulaires de diplômes littéraires (CV Anne, CV Prudence) et dotées d’une solide expérience en matière d’écriture (journaux, magazines, livres…), nous avons la passion des mots et du langage.

Notre engagement: un style précis et adapté au sujet traité. 

Adressez-vous à nous en toute confiance pour vos projets de:

• Brochures, dépliants, posters, flyers, programmes;
• Newsletters (format papier ou numérique), guides de visites, de voyage;
• Sites internet, contenus de blogs;
• Ouvrages historiques ou biographiques édités par des sites patrimoniaux.